можно придумать очень экзотический случай в котором такая схема будет работать, но в большенстве случаев нет. Пояснить что будет подключаться в такой конфигурации.

Проблема тут в том, что в V.35-м потоке нет никакого выравнивания на границу чего-либо. Схему такую собрать можно, но биты будут ложиться в ней с произвольной сдвижкой. Устройство не имеет никакого интелекта для того чтобы разбираться в потоке бит поступающих V.35-й интерфейс.