Самое дешевое решение - пара модемов с интерфейсом Ethernet. В этом случае, между Вашими Ethernet сетями будет мост. Все широковещательные фреймы будут передаваться на удаленную сторону. Следует отметить, что в этом случае, модемы не будут транслировать фреймы размером более 1518 байт (например, не пройдут VLAN фреймы).