1) gated не нужен ни сейчас, не ранее. У вас нет ни одного даже слегка динамического маршрута.

2) насколько я понял ethernet-интерфейс cisco "настроен" на ваши 16 адресов.
И поэтому на cisco обязательно нужен маршрут на x.x.x.102 через ip x.x.x.98, иначе маршрутизатор будет просто пытаться найти x.x.x.102 в локальной ethernet-сети.

P.S.
не знаю зачем вы купили маршрутизатор, у вас уже установлен linux-router. Присутствие младшей модели cisco в вашей сети ровно ничего ничего не улучшит... Проще (и без затрат) было просто задействовать второй канал sigma.

Леонид Юрьев,
КБ Кроникс