Если E1 канал в кольце точно работает то и всё остальное должно работать. Без разницы точка-точка или кольцо. E1 канал передается прозрачно в независимости от схемы включения.
Если в оптике неправильно назначить слоты для E1, то по E1 будем иметь заворот и тест E1 может пройти.
Поэтому запустите всё же с консоли BER-тест на одном Е1-XL/S-FX, тест не должен идти. На консоли другого Е1-XL/S-FX установите loopback на порту E1, тест на первом Е1-XL/S-FX должен начать идти и без ошибок.
То же самое в обратную строну.
Далее запустить BER-тест на обоих устройствах сняв шлейфы, тест должен проходить.